M-World - thế giới âm nhạc
Welcome to (¯`'•.¸(¯`'•.¸† Music Wolrd †¸.•'´¯)¸.•'´¯)
M-World - thế giới âm nhạc
Welcome to (¯`'•.¸(¯`'•.¸† Music Wolrd †¸.•'´¯)¸.•'´¯)
M-World - thế giới âm nhạc
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.

M-World - thế giới âm nhạc


 
Trang ChínhTrang Chính  Latest imagesLatest images  Tìm kiếmTìm kiếm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  

 

 [Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc

Go down 
2 posters
Tác giảThông điệp
shennie
|♥| ShenCC |♥|
|♥|  ShenCC |♥|
shennie


Tổng số bài gửi : 256
MW's $ : 15614
MW's Rep : 11
Join date : 11/05/2011
Age : 29
Đến từ : heaven

[Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc Empty
Bài gửiTiêu đề: [Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc   [Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc EmptyWed Jun 01, 2011 11:24 am

- Chúng ta sẽ làm việc theo hướng dẫn sau :

Trước khi post bài tại box NEWS, các bạn phải đọc kĩ hướng dẫn này.


------------
QUI ĐỊNH MỚI VỀ PHẦN TITLE VÀ CREDIT
MWORLD'S TRANS TEAM

I- Title:
1/ Tin tức chung:


[Thể loại nhạc][NămThángNgày] Tiêu đề tin tức
VD : [Kpop][01.06.11] abcdef



2/ CY/Twitter/UFO…:

[Ngày tháng năm] Tên thành viên’s CY/Twitter/UFO… (Chú thích)
Ví dụ:
[101109] SungMin’s Twitter (2 replies + twitpic)

+ Lưu ý là post các TWT, CY ... vào box của các nghệ sĩ đó

3/ Show, MV bên Subbing Team
- Các translate có thể tham gia dịch MV, Show cho Subbing Team.
- Trước khi dịch, phải post engsub vào topic cung cấp nguồn Tin tức, sau đó, dịch xong, trả bài cho subbing team

II- Credit:
Phần Credit sẽ được rút ngắn để tránh cồng kềnh quá mức và khiến các translator khó nhớ. Mẫu chung được thống nhất như sau :


Credit:
Source: ( bao gồm source gốc + nơi lấy bảng tiếng Anh, Nhật, Trung,...)
Viet. Trans: abc@Mworld.123.st
Please take out with full credit

Ví dụ:
Credit:
Source: minoko2440 @ sapphirepearls.com + allkpop
Viet. Trans: shennie@Mworld.123.st
Please take out with full credit



III- Mẫu trình bày chung:
- Phần Please take out with full credits tô màu đỏ, in đậm


UPDATE ACCOUNT TẠI PHOTOBUCKET



Như mn đã biết, toàn bộ ảnh trong tin bài của TT đều phải được reload trước khi đem ra ngoài.
Vì thế tớ đã lập 1 acc chung cho cả TT tại photobucket rồi. Mn sử dụng acc này cho việc upload hình ảnh nhé. Lưu ý không hot link ảnh tại allkpop và các web khác

Username: mworld123
Password: transteam

Mn có thể sử dụng acc cá nhân để upload hình ảnh. Nhưng hy vọng mn sử dụng acc chung này, để tất cả có thể chủ động trong việc sửa link ảnh bị die (trong trường hợp xảy ra)
Cảm ơn mn.


Về Đầu Trang Go down
Pum[♥]SJ13
M-world's Mods + Trans
M-world's Mods + Trans
Pum[♥]SJ13


Tổng số bài gửi : 117
MW's $ : 15253
MW's Rep : 2
Join date : 30/05/2011
Age : 30
Đến từ : -•=»‡«=•-Chul's♥-•=»‡«=•-

[Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc   [Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc EmptyWed Jun 01, 2011 2:26 pm

em thých tự re-up bằng acc e hơn =]

cơ mà s ơi...nếu nkư trans news ở box Music no1 rồi tkì vẫn đk up news í vào box nghệ sĩ nào đó liên quan hả s???

e thấy như vậy thì tin loãng lắm..lại ít hot nữa..e nghĩ nên ra cái rule hôk up news vào box riêng chỉ up vào Music no1 tkui í
Về Đầu Trang Go down
http://sj13vn.com/Pum[♥]SJ13
shennie
|♥| ShenCC |♥|
|♥|  ShenCC |♥|
shennie


Tổng số bài gửi : 256
MW's $ : 15614
MW's Rep : 11
Join date : 11/05/2011
Age : 29
Đến từ : heaven

[Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc   [Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc EmptyWed Jun 01, 2011 4:23 pm

^
news trong box riêng là n~ news ko nổi bật
vd : hôm nay a A thế nào ...
thì vào box riêng, còn box News của Music no 1 dành để post n~ tin nổi bật, từ các web allkpop, dailykpop...
Về Đầu Trang Go down
Sponsored content





[Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc   [Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc Empty

Về Đầu Trang Go down
 
[Trans Team] Nơi hướng dẫn làm việc
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» [05.06.2011][TRANS] Claudia hướng dẫn Yunho bằng tiếng Hàn lưu loát
» Hướng dẫn sử dụng toàn forum
» Thắc mắc về việc Sub Kpop MV
» [Mods] Các Mod vào dây bàn công việc, báo cáo tình hình
» Điểm danh Translator + bàn bạc công việc

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
M-World - thế giới âm nhạc  :: Phòng họp của Trans team-
Chuyển đến 
Back to top
Free forum | ©phpBB | Free forum support | Báo cáo lạm dụng | Cookies | Thảo luận mới nhất