[30.06.2011][TRANS] “Thần tượng của nửa đầu năm 2011” - TVXQ và Kim Junsu

Chúng ta đã cho những ca sĩ thần tượng, những người thường được khán giả đánh giá, một cơ hội để đánh giá lẫn nhau. Sports Seoul đã tổ chức “Thần tượng của nửa đầu năm 2011” với 100 nghệ sĩ đang hoạt động. Qua cuộc khảo sát này, các thần tượng đã chọn ra những người tốt nhất trong nửa đầu năm nay. Họ sẽ tìm kiếm bài hát hay nhất, MV tuyệt vời nhất, ca khúc gây nghiện nhất và nghệ sĩ mới xuất sắc nhất.

[You must be registered and logged in to see this image.]

◆ Dĩ nhiên đó là IU và “Idol của Idol” TVXQ

(lược bỏ)

TVXQ đã được bình chọn là có màn trình diễn tuyệt vời nhất. Uknow Yunho và Choikang Changmin bắt đầu hoạt động trở lại chỉ với 2 thành viên vào tháng 12 với “Why (Keep Your Head Down)”. Họ đã dẫn đầu bảng xếp hạng nửa đầu năm 2011 và cho thấy sự nổi tiếng của mình.

Những thần tượng tham gia vào cuộc khảo sát đã nói: “Phong cách biểu diễn của họ hoàn toàn thích hợp với dáng người họ” và “Họ gây ấn tượng trên tất cả các mặt”. TVXQ còn đứng đầu hạng mục “Music Video xuất sắc nhất”. Những ca sĩ chọn “Why” và nói: “Họ đã gây sự chú ý cho tôi vì khi xem MV của họ rất giống một bộ phim hành động”

[You must be registered and logged in to see this image.]

◆ Nghệ sĩ có kĩ năng ca hát tốt nhất

(lược bỏ)

Kim Junsu của JYJ đứng vị trí thứ hai sau Hyorin. Sau vụ kiện với công ty quản lý của mình, hoạt động của anh giảm hẳn, nhưng anh vẫn nhận được sự ủng hộ của những ca sĩ khác. Những ca sĩ đàn em đã bình chọn cho Junsu và khen ngợi: “Giọng của anh ấy rất tuyệt vời”, “Anh ấy có giọng hát tuyệt vời nhất Hàn Quốc” và “Anh ấy có thể hát tốt tất cả các thể loại nhạc”

(lược bỏ)

◆ Xếp hạng
- Nghệ sĩ có màn trình diễn ấn tượng nhất
1. TVXQ: 21.8%
2. IU: 18%
3. Big Bang: 16%

- Nghệ sĩ có giọng hát tốt nhất
1. Hyorin: 47.2%
2. Kim Junsu: 38%
3. IU: 34.5%

- MV tuyệt vời nhất
1. TVXQ ‘Keep Your Head Down’: 16.3%
2. Big Bang ‘Tonight’: 12.7%
3. Sunny Hill ‘Midnight Circus’: 9%

* Nghệ sĩ tham gia bình chọn: Girls’ Day, Nine Muses, Dal Shabet, Rania, Rainbow, miss A, Sunny Hill, CN BLUE, f(x), Infinite, ZE:A, Jewelry, G.Na, T-ara, 4Minute.

Source: [sports seoul]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
V-trans: Pon @ M-World